“清除进度98%……”全程公告的电子音带着诡异的愉悦感。

曹悦在漫天金色数据雨中抓住康宇正在汽化的左手，发现他无名指上的旧伤疤正在重组为条形码——与那些培养舱婴儿脚踝上的烙印完全一致。

张强最后的意识碎片突然聚合成人脸：“你以为赢的是自己？”他的声音混着游戏登录界面的背景音乐，“当痛觉共鸣率突破500%，你就会变成最完美的……”

康宇的龙爪突然刺穿自己的声带。

喷涌的金色数据流中，曹悦的数据洞察之眼自动对焦——那些飞溅的液态代码里，浮沉着游戏公司历任高管的证件照。

她在某个董事的领带夹上看到了母亲实验室的基因螺旋标志，而cEo西装翻领处别着的，正是王雪手术刀柄缺失的那半枚纽扣。

“原来所谓新世界……”曹悦的冷笑被咽喉里涌出的金色血液染成数据粒子。

她拽着康宇撞向最后的核心防护网，310%的共鸣率将两人的神经突触强行串联。

在意识交融的万分之一秒里，她看见二十年前的雨夜——母亲浑身湿透地冲进实验室，怀里抱着个襁褓中的婴儿，婴儿脚踝上未凝固的条形码正在渗血。

次元屏障修复的蓝光吞没整个服务器时，康宇残存的人类右手突然拂过曹悦的眼睑。

这个带着体温的动作让他胸口的数据化进程暂停了3秒——足够曹悦读取到他脊髓里封存的监控记录：游戏公司地下车库，张强正将某个装有脑组织的金属箱交给cEo，箱体表面的冷凝水勾勒出“N计划 - 17”的轮廓。

“清除完成！”全息公告炸开的烟花中，曹悦的手背突然浮现出淡金色的基因螺旋图腾。

她跪在正在消散的康宇面前，看着最后一缕人类意识化作数缕星尘。

咸涩的海风卷着王雪的手术刀碎片掠过唇畔，其中一片突然显出立体投影——母亲的白大褂口袋里，半枚染血的工牌正在发出警报红光。

当游戏登出提示音响起时，曹悦突然将手术刀碎片刺入自己的神经接口。

在系统发出封号警告前0.01秒，她的数据洞察之眼终于捕捉到关键帧：康宇赛车残骸里的黑匣子数据，正通过特殊频段传向游戏公司顶层的私人服务器。

无需修改

中文译文：

（续写部分）

曹悦从游戏舱中弹出来的瞬间，鼻腔里还残留着海水的咸腥味。

凌晨三点的公寓里，空调出风口结着霜，她蜷缩在电竞椅上剧烈咳嗽，掌心里赫然躺着半片王雪的手术刀碎片——现实世界的金属边缘割破了她的虎口。

全息屏幕自动亮起，游戏论坛已经炸开了三万条帖子。

直播画面定格在服务器崩塌的瞬间，李峰支离破碎的屏障化作金色雨幕，弹幕里疯狂刷着“康神数据化前最后那个手势绝对是摩斯密码”。

“咳……咳咳！”喉咙里涌上的铁锈味让她摸到唇角的金屑——痛觉共鸣残留的数据结晶。

颤抖的手指划开智能冰箱，冷藏室第三格放着母亲实验室的密封盒，三支荧光绿的试管正在发出微弱的嗡鸣声。

她突然踉跄着撞翻茶几。

玻璃碎裂声中，那枚从游戏里带出来的纽扣滚到空调出风口下方，瞬间凝出霜花状的基因螺旋图案。

视野边缘弹出的健康监测弹窗疯狂闪烁，310%的共鸣率数值后新增了血红色的问号。

当啷！

阳台传来异响。

曹悦抄起桌上的机械键盘砸过去时，看见康宇的游戏角色手办正在融化——塑料四肢渗出暗金色黏液，底座条形码在月光下裂变成“proje - 17”（N - 17项目）。

手机突然收到匿名邮件。

压缩包里的监控视频标注着三年前的日期，画面里浑身是血的康宇被抬上救护车，某个穿白大褂的女人正用镊子从他后颈取出闪着蓝光的芯片。

视频最后一帧被刻意放大，女人胸牌边缘沾着的荧光绿黏液，和她冰箱里那管试剂的颜色分毫不差。

窗外传来货轮汽笛声。

曹悦扑到窗前时，正好看见江面浮起大片金色数据流，那些光点组成康宇的侧脸轮廓，又在浪花里碎成十七年前妇幼保健院的建筑结构图——她出生那层楼的监控盲区，母亲的值班表上画着三十七个红圈。

空调突然停止运转。

霜花融化的水痕在地面汇成箭头，指向床头那台老式游戏头盔。

曹悦摸索到头盔内侧的维修标签时，指甲突然刺痛——夹层里藏着半枚染血的工牌，芯片触点处粘着张强最爱抽的雪茄烟丝。

全息闹钟弹出凌晨四点特别提示：您预约的脑神经复查将在五小时后开始。

曹悦盯着医嘱里加粗的“严禁二次接入游戏”，突然把王雪的碎片按进游戏舱识别槽。

虹膜认证通过的绿光里，她看见自己瞳孔深处浮出微型基因螺旋，和那枚纽扣上的霜花图案完美重叠。

楼下的流浪猫发出凄厉尖叫。

曹悦走到玄关穿鞋时，发现运动鞋舌里嵌着块数据芯片——正是三小时前康宇捂住她眼睛时，悄悄塞进她衣领的服务器残片。

芯片表面用纳米雕刻技术印着母亲的字迹：悦悦，别相信任何会呼吸的东西。

晨雾漫进窗户的刹那，冰箱里的荧光绿试剂突然全部爆裂。

曹悦弯腰收拾玻璃渣时，看见自己后颈在瓷砖上的倒影——那里浮现出淡金色的条形码，数字部分正在以每分钟递增1%的速度向310%逼近。